Il signor e la signora Runt viaggiano su un treno. Runt si addormenta in un vagone che viene staccato dal treno. Quando la signora Runt scopre che suo marito è scomparso, Plump si offre di aiutarla e la accompagna al suo hotel. Runt arriva in hotel, li vede insieme e va su tutte le furie.