Runt compra un'auto per far colpo su una ragazza, ma non può permettersi che una vecchia biposto e paga Plump per fargli da autista. Quando la raggazza sale in macchina, Runt è costretto a sedersi sull'asse e viene sbalzato fuori con un magnifico atterraggio sulle natiche.