Trama
Anche se Plump e Runt devono ancora salvare la loro prima vita, non è colpa loro, uno con il suo flivver antidiluviano e l'altro con la sua vecchia barca che fa acqua passano i giorni sperando che qualcuno dia loro l'opportunità che tanto desiderano. La visita della bellissima giovane tuffatrice, Miss Aqua, accompagnata dal suo manager, provoca la rottura tra i nostri eroi. Entrambi si innamorano del suo fascino e cercano un modo per umiliare l'altro. L'amore e la gelosia occupano tutti i loro pensieri. Prima uno, poi l'altro sembrano favoriti dai sorrisi dellla tuffatrice, finché, quasi impazzito, Runt decide di sbarazzarsi del suo grasso rivale scavando una buca sott'acqua, e attirando lì il suo odiato amico di una volta. Una vecchia zitella è la prima vittima e il povero Plump, tentando di salvarla, cade lui stesso e i due vengono sepolti nel fondo dell'oceano. Il vincitore ora scorta la sua amata in acqua, gongolando per la distruzione del suo rivale, ma, preso dal rimorso, salva il quasi annegato Plump. La tuffatrice ora finge di essere in pericolo e i due si precipitano in suo soccorso in barca e flivver. Il flivver arriva per primo, ma esplode, scagliando per aria i suoi occupanti e sconvolgendo Runt. Tuttavia, i loro sforzi congiunti portano la bella in salvo a terra, dove, con loro orrore, vengono accolti e ringraziati dal marito della signora. Ancora una volta, le loro migliori intenzioni sono sventate.
Note