Plump (Babe) se la spassa spensierato vivendo con i soldi che uno zio gli manda per mantenere una famiglia inesistente. Runt è il portiere del condominio al quale Plump si rivolge in preda al panico con questa richiesta: 'Ecco cinquanta dollari, trovami un bambino!'. Runt quindi ruba o compra diversi bambini dalle rispettive bambinaie, tra cui anche un bambino nero. Le madri disperate vengono poi a riprendersi i figli e Plump si ritrova a tenere un passaggino con dentro Runt con il sigaro in bocca.