La sua produzione aumenta, oltre alla ormai popolare serie di L&H, Roach mantiene quelle di Charlie Chase e dei bambini della "Our Gang" e cercherà anche di lanciare, nel periodo del sonoro, una versione al femminile di Stanlio e Ollio.

Presto supererà nettamente anche il maestro Mack Sennett nel campo del cortometraggio e potrà assicurarsi, a spalle coperte, una trionfale entrata nel cinema a maggiore durata con le sue star. La Metro diffonderà le comiche di L&H in tutto il mondo ed arriverà anche ad esportarle in molte versioni originali (in francese, spagnolo, tedesco e perfino italiano).

Così la coppia riuscirà per prima a imporsi fuori dall'America e ad estendere la propria popolarità anche in virtù del sonoro. Ne deriva una maggiore omogeneità tra gag e tempi morti, unita ad un uso sempre più frequente, e con migliori risultati, delle comiche a due soli attori: quelle con gli oggetti (ad esempio la macchina, l'antenna, ecc.) o con gli animali in un unico ambiente.