Stan Soldato sotto l'irascibile Finlayson ed un vendicativo Ollie. La compagnia dopo un viaggio in treno, l'ispezione delle armi e una lunga marcia si fermerà per un bagno nel fiume, ma le loro divise andranno a fuoco. Durante l'ispezione del generale l'accampamento sarà sconvolto prima dall'apparizione di una puzzola e poi da uno sciame di api