Trama
Lucien Littlefield è un dentista che crede nell'uso di generose dosi di gas esilarante sui pazienti. In questa occasione, quando una ragazza arriva nel suo studio con un molare dolorante, ne somministra anche più del solito. Sotto l'effetto del gas esilarante lei esce dall'ambulatorio e guida allegramente nel traffico, amoreggia con un uomo sposato mentre sua moglie la osserva e riesce a mettersi in diverse difficoltà. Nel frattempo il dentista è alle prese con una ricostruzione.
Note